Allen West Conveyancing Update

Introduction: 

Much confusion exists regarding the wording of extending clauses, which results in numerous rejections. 


Herewith examples of extending clauses: 
EXTENDING CLAUSE 


UITSTREKKLOUSULE 

For the first time a new subdivision is transferred (by deed of transfer) or registered (by CRT) in terms of a Diagram (including a CCT) 

Die eerste keer wat ‘n nuwe onderverdeling kragtens ‘n KAART getransporteer word (d.m.v ‘n transportakte) of geregistreer word (d.m.v ‘n SGT) 
“As will appear from the annexed diagram… and held by deed of transfer T…” “Soos aangedui op die aangehegte kaart … en gehou kragtens akte van transport T …” 
For the subsequent transfer thereof Vir die transport wat daarop volg 
“First transferred and still held by deed of transfer T … with diagram … annexed thereto.” “Aanvanklik oorgedra en steeds gehou kragtens akte van transport T … met kaart … daarby aangeheg.” 
For all subsequent transfer Vir alle daaropvolgende transporte 
“First transferred by deed of transfer T … with diagram … annexedthereto and held by deed of transfer T …” “Aanvanklik oorgedra kragtens akte van transport T … met kaart … daarby aangeheg en gehou kragtens akte van transport T …” 
For the first transfer of an Erf reflected on a GENERAL PLAN Vir eerste transport van Erf op ‘n ALGEMENE PLAN aangedui 
“As will appear from the general plan … and held by deed of transfer T …” “Soos aangedui op die algemene plan … en gehou kragtens akte van transport T …” 
For the subsequent transfer thereof Vir die transport wat daarop volg 
“First transferred and still held by deed of transfer T … with general plan … relating thereto.” “Aanvanklik oorgedra en steeds gehou kragtens akte van transport T … met algemene plan … wat daarop betrekking het 
For all subsequent transfers Vir alle daaropvolgende transporte 
“First transferred by deed of transfer T … with general plan … relating thereto and held by deed of transfer T …” “Aanvanklik oorgedra kragtens akte van transport T … met algemene plan … wat daarop betrekking het en gehou kragtens akte van transport T …” 
Where the first title is a – Certificate of Registered Title, or – Certificate of Consolidated Title 
Waar die eerste titel ‘n Sertifikaat van Geregistreerde Titel, of Sertifikaat van Verenigde Titel is 
“First registered and still held by certificate of registered title (or consolidated title) T … with diagram … annexed thereto.” “Aanvanklik geregistreer en steeds gehou kragtens sertifikaat van geregistreerde titel (of verenigde titel) T … met kaart … daarby aangeheg .” 

Kindly also take cognizance of RCR 21 0f 2016 pertaining to making reference to the parent diagram when dealing with the Remaining Extent of property in lieu of the General Plan.

Should you require more information, please do not hesitate to contact us.

Allen West
TONKIN CLACEY PRETORIA 
012 346 1278

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

17 − 9 =